言語監修（スペイン語）：テレビ番組

リアルタイム字幕制作＆多言語字幕サービス（日本語→英語）：人気アニメ作品とNPOの共同記者発表

リアルタイム字幕制作＆多言語字幕サービス（日本語→英語）：人気漫画（アニメ）の周年イベント

イベント字幕（英語・日本語）：日系グローバル企業様　株主総会[2025-2026年]

字幕・吹き替え（英語・日本語）：NTT R&D FORUM［2023-2025年］

イベント字幕：日テレアックスオン様／GRAND CYCLE TOKYO 2025

翻訳・リアルタイム字幕制作（日本語→繁体字）：お笑いライブ＠台湾

リアルタイム字幕制作＆多言語字幕サービス（日本語→英語）：人気漫画（アニメ）のファン感謝祭[2024-2025年]

イベント字幕：GERA様／お笑いライブ「10,000」

リアルタイム字幕制作＆多言語字幕サービス：スター・ウォーズ セレブレーション ジャパン2025