イベント字幕（英語、日本語）：日系グローバル企業様　社内イベント

翻訳・監修・吹き替え（日本語→英語）：テレビ番組

イベント企画・運営・映像制作：ナショジオ エクスプローラー ポール・サロペック氏 講演

翻訳字幕（日本語→韓国語）：テレビ番組

言語監修（英語、ドイツ語、ポーランド語）：テレビ番組

翻訳・リアルタイム字幕制作（日本語→韓国語）：お笑いライブ＠韓国

字幕（日本語→英語）：テレビ番組

字幕（日本語→英語・簡体字中国語）：テレビ番組

字幕・吹き替え（英語、日本語）：NTT R&D FORUM 2023

字幕（英語→日本語）：写真家 ジョエル・サートレイ氏 来日講演