WORKS
実績紹介

WORKS

リアルタイム字幕制作&多言語字幕サービス(日本語→英語):人気アニメ作品とNPOの共同記者発表

実施内容:記者発表の生配信映像に字幕(日本語→英語)を提供

※ 画像はイメージです。

① 日本語での発話をすべて弊社入力スタッフがテキスト化、弊社独自の字幕制作システムを使って、AI×人力で日本語→英語にリアルタイムで翻訳しました
② 全世界同時に伝わるよう、生配信のタイミングに合わせて字幕を送出しました
③ 固有名詞の間違いがないよう、用語登録・台本の事前翻訳等を駆使して、念入りに準備しました

実績一覧へもどる

字幕・多言語対応・動画制作
に関するご依頼・ご相談は

ご相談・お問い合わせ
はこちらから

ご相談・お問い合わせはこちらから